La "Lista de caracteres de uso común en chino moderno" fue publicada conjuntamente por el Comité Estatal de Trabajo de Idiomas y la Comisión Nacional de Educación el 26 de enero de 1988. La lista fue desarrollada por la División de Caracteres Chinos del Comité Nacional de Lengua y Escritura. La lista se elaboró sobre la base de una estadística de 15 materiales de caracteres comunes y 5 materiales de caracteres comunes (Fu Yonghe, 1989b).

# Los 15 materiales de palabras de uso común son los siguientes:

(1) Chen Heqin, junio de 1928: Vocabulario para la aplicación de la escritura estilística (4261 palabras); (2) Academia de Ciencias de la Educación de Sichuan, agosto de 1946: Selected Common Used Words (2000 palabras); (3) Departamento de Educación Social, Ministerio de Educación, Gobierno Popular Central, septiembre de 1950: Formulario de registro para caracteres chinos comunes (1017 caracteres); (4) Ministerio de Educación del Gobierno Popular Central, junio de 1952: Lista de palabras de uso común (2000 palabras); (5) Chinese Great Dictionary Compilation Office, enero de 1954: lista de 3500 caracteres chinos (3559 caracteres); (6) Departamento de Educación de la provincia de Shandong, agosto de 1958: Lista de palabras de uso común en mandarín (3000 palabras); (7) Beijing Municipal Bureau of Education Primary and Secondary School Textbook Editing and Review, marzo de 1965: Lista de palabras de uso común (3100 palabras); (8) Grupo de caracteres chinos del Comité de Reforma de Caracteres Chinos, 1975: lista de 4500 caracteres (4444 caracteres); (9) 748 Project Frequency Search Group, diciembre de 1976: tabla de frecuencia de caracteres chinos (parte de caracteres comunes, 4152 caracteres); (10) Grupo de caracteres chinos del Comité de Reforma de Caracteres Chinos, julio de 1979: se agregó una lista de 2.500 caracteres; (11) Oficina Nacional de Normas, mayo de 1981: juego de caracteres de codificación de caracteres chinos para el intercambio de información • conjunto básico (caracteres de primer nivel, 3755 caracteres); (12) People's Education Publishing House, 1984: Six-year primary school language unified textbook list (3189 palabras); (13) Instituto de Lenguaje y Escritura, Universidad China Minmin, marzo de 1984: Dictionary of Common Word Formation (3994 palabras); (14) Departamento de Ciencias de la Computación e Ingeniería, Instituto de Aeronáutica y Astronáutica de Beijing, Comité de Reforma del Carácter Chino, Departamento de Caracteres Chinos, marzo de 1985: Tabla completa de frecuencias de caracteres chinos para Ciencias Sociales y Ciencias Naturales (3500 palabras); (15) Instituto de Enseñanza de Idiomas, Instituto de Lengua y Cultura de Beijing, julio de 1985: tabla de frecuencia de caracteres chinos (4574 palabras).

# Los 5 materiales comunes son:

(1) Publicado conjuntamente por el Ministerio de Cultura de la República Popular China y la Comisión de Reforma del Carácter Chino en enero de 1965: Lista de glifos de caracteres chinos comunes impresos (6196 caracteres). (2) Instituto de Lingüística, Academia China de Ciencias Sociales, agosto de 1978: Modern Chinese Dictionary. (3) Commercial Press, 1979: Diccionario Xinhua. (4) Ministerio de Correos y Telecomunicaciones de la República Popular China, 1983: Libro de códigos estándar (7292 palabras). (5) Instituto de Tecnología de la Agencia de Noticias Xinhua, enero de 1987: Frecuencia de circulación de noticias e información en 1986 (6001 palabras)

La "Lista de caracteres chinos comunes" (en adelante, "caracteres chinos comunes") se seleccionó de 1928 a 1986, durante la cual la distribución y el uso de caracteres chinos en diferentes disciplinas se contaron de acuerdo con el principio de que cuanto más cerca estaba el tiempo, más aumentaba el tamaño de la muestra. El principio de extracción de caracteres chinos se basa principalmente en la frecuencia de uso de caracteres chinos, considerando el grado de distribución y uso, y también considerando factores como la capacidad de los caracteres chinos para formar palabras y formar palabras. Finalmente, la lista contiene un total de 3.500 caracteres chinos, incluidos 2.500 caracteres de uso común y 1.000 segundos caracteres más utilizados.

# Archivos adjuntos

[【3500 caracteres chinos comunes .xls】] (https://files.tstrs.me/xls/3500 caracteres chinos comunes.xls) 147.5KB [【7000 caracteres chinos comunes.xls] (https://files.tstrs.me/xls/7000 Kanji común .xls) 223.071KB